国产97在线8

《月色》？stewart？霍祁然忽(hū )然(rán )一顿，仔细(xì )回忆一番之后(hòu )，肯定道，这(zhè )本我读过(guò )，两年前出版(bǎn )的，是不是？

谈起翻译这(zhè )份(fèn )工作，她一(yī )直收着的话匣(xiá )子似乎终于打(dǎ )开了，神(shén )情也(yě )变得明朗(lǎng )起来，恍惚之(zhī )间，像是回到(dào )了几年前两(liǎng )个人相处的那(nà )时候。

景厘眼(yǎn )眸清亮，冲他(tā )眨了眨眼(yǎn )睛，谢谢夸奖(jiǎng )。

闻言，景厘(lí )似乎迟疑了(le )片(piàn )刻，才道：stewart人生地不熟，我收了他的工(gōng )资回来当(dāng )他的向导和助(zhù )理，不好说走(zǒu )就走的。

佟(tóng )静(jìng )忍不住笑着(zhe )问了一句：霍(huò )师兄，你是不(bú )是忘记调(diào )静音(yīn )啦？

景厘(lí )听了，轻笑着(zhe )摇了摇头，说(shuō )：不是，只(zhī )是路过。

霍祁(qí )然应了一声，随后才又道：有什么事(shì )要跟我说吗？

霍祁然摆了摆(bǎi )手，喝了口(kǒu )热茶才道：感(gǎn )冒的后遗症而(ér )已。

霍祁然笑(xiào )了笑，说(shuō )：所以，你不(bú )用担心stewart的追求(qiú )手段会对我(wǒ )爸(bà )爸妈妈产生(shēng )什么影响，无(wú )论他做什么，我爸爸都(dōu )会有(yǒu )更好的手(shǒu )段应对，并且(qiě )也会让我妈妈(mā )高兴。所以(yǐ )一定程度上，stewart还帮忙促进了(le )他们之间(jiān )的感(gǎn )情和谐呢(ne )。

译版。霍祁(qí )然说，凑巧在(zài )书店看到就(jiù )拿了，没刻意(yì )去找原版。不(bú )过译版也挺不(bú )错的，翻(fān )译得很有神韵(yùn )。