胶囊旅馆2未增删翻译中文6

在他远离些(xiē )许的时候，她会攥(zuàn )住自己的裤(kù )腿

庄依波租住的小(xiǎo )房子里，她独自一(yī )人呆坐在沙(shā )发里，仿佛是在出(chū )神，却又实实在在地被周围各(gè )种声音一次又一次(cì )地惊动——邻居开关门的声音(yīn )，过道里的咳嗽声，楼上拖拉(lā )桌椅的声音，通通(tōng )充斥着她的(de )耳膜。

申望津忍不(bú )住伸手，用指腹反(fǎn )复地摩挲，似乎是想要抚平她(tā )眉间所有的(de )不安。

两人就在附(fù )近的一家法国餐厅(tīng )吃了晚餐，她果然是不饿的，只要了一份沙拉，也是有一口(kǒu )没一口地吃着，大(dà )多数时候，她都只是看着他吃(chī )东西，偶尔他将食物递到她唇(chún )边，她也乖乖张口(kǒu )吃下去。

他(tā )抵达霍家的时候，霍老爷子和宋清源(yuán )正在棋桌旁(páng )边下象棋，而千星(xīng )同样坐在桌子旁边，抱着腿，盯着面前的棋盘，却是失魂落(luò )魄的神情。

听到这(zhè )句话，申望津目光缓缓落到她(tā )脸上——经了昨夜(yè )那场噩梦，那阵痛哭，她似乎(hū )终于是缓过来了。