义姐的不良喂养未增删带翻译9

周老师走后，班上的(de )说话声越来(lái )越大，孟行悠(yōu )听得心烦，她合上书(shū )，转头看迟(chí )砚。

不(bú )知道的(de )还以为是哪个小学跑(pǎo )出来的，孟(mèng )行悠原(yuán )汁原味(wèi )怼回去：你叫，最好(hǎo )收拾到我求(qiú )饶，不(bú )然你跪(guì )下磕三个响头管我叫(jiào )爷，额头得(dé )见血。

你战斗(dòu )力靠吼吗？耳膜都给(gěi )我震穿(chuān )了快。

刺头(tóu )儿跌坐(zuò )在地上(shàng )，讲台晃悠不止，粉(fěn )笔盒掉下来(lái )扬起粉(fěn )笔灰，白的粉的都有，扑了(le )刺头儿男一(yī )嘴，好(hǎo )不狼狈(bèi )。

——难怪，练过也(yě )不至于脸上(shàng )挂彩，看来你(nǐ )业务不熟练，找机会(huì )我教你几招(zhāo )。

一片(piàn )吵闹声(shēng )中，班上一个刺头儿(ér )男突然拍桌(zhuō )子，大(dà )声煽动(dòng )班上的人：老师都走(zǒu )了，上(shàng )什么课啊，同学们(men )，放学(xué )了欸。

男生很腼腆，双手把信封(fēng )递到孟(mèng )行悠面(miàn )前，诚恳地说：给你(nǐ )的，你抽空(kōng )看看吧(ba )。我是(shì )高一2班的，以后要是(shì )有什么学习(xí )上的问(wèn )题，你(nǐ )可以来找我。

孟行悠(yōu )把话筒放下(xià )，回到(dào )自己座(zuò )位，施翘已经硬着头(tóu )皮上去，照着稿子(zǐ )干巴巴(bā )地念。