胶囊旅馆2未增删翻译中文8

迟砚跟六(liù )班的老同(tóng )学说了回(huí )见，注意(yì )到孟行悠(yōu )还没出来(lái )，抬布走(zǒu )进二班的教室，看见孟行悠拿着粉笔在黑板上讲题的样子，怔愣在原地。

迟砚故意逗她，挑眉问：对，敢不(bú )敢去？

我(wǒ )喜欢(huān )上一(yī )个人(rén )不容(róng )易，在遇(yù )见你(nǐ )之前(qián )，我(wǒ )以为(wéi )我这辈子(zǐ )都不会谈(tán )恋爱。

我(wǒ )学了好久(jiǔ )。迟砚轻(qīng )咳一声，有点不好(hǎo )意思，对(duì )着你们女(nǚ )生喜欢看(kàn )的那些韩(hán )剧。

下课(kè )时间走廊(láng )人来人往，孟行悠不好跟他多说什么，握着水杯冲他挥了挥手：啊，那你去吧。

迟砚长腿一伸，弯腰靠过去(qù )，紧紧挨(āi )着孟(mèng )行悠(yōu )，低(dī )头喝(hē )了一(yī )口她(tā )刚刚(gāng )喝过(guò )的可乐：行，我不(bú )说。

孟行(háng )悠抓了几(jǐ )颗爆米花(huā )全塞进迟(chí )砚嘴里，小声嘟囔(nāng )：你不知(zhī )道电影院(yuàn )都有红外(wài )线吗？做(zuò )什么都看(kàn )得到。

孟(mèng )行悠愣了一下，改口道：好吧，薛步平同学。

孟行悠捂住自己的嘴，闷声道：你怎么这么会，你实话说了吧(ba )，跟(gēn )哪个(gè )女生(shēng )在小(xiǎo )树林(lín )实践(jiàn )过？

迟砚(yàn )见孟(mèng )行悠(yōu )似乎不太(tài )喜欢，心(xīn )里发虚，低声道：这是我自(zì )己做的。