放学后的优等生1未增删有翻译6

霍祁(qí )然已经将带来的午餐(cān )在餐(cān )桌上摆好，迎(yíng )上(shàng )景厘(lí )的视线，回给(gěi )她一个(gè )让她安心的笑(xiào )容。

不(bú )该有吗？景彦庭垂着(zhe )眼，没有看他，缓缓(huǎn )道，你难道能接受(shòu )，自己(jǐ )的女朋友有个(gè )一事无(wú )成的爸爸？

她很想开(kāi )口问，却还是更想等(děng )给爸(bà )爸剪完了指甲(jiǎ )，再慢(màn )慢问。

景厘轻(qīng )敲门的(de )手悬在半空之中，再(zài )没办法落下去。

哪怕(pà )到了(le )这一刻，他已(yǐ )经(jīng )没办(bàn )法不承认自己(jǐ )还紧张(zhāng )重视这个女儿(ér )，可是(shì )下意识的反应，总是(shì )离她(tā )远一点，再远一(yī )点。

景厘也没有多(duō )赘述什(shí )么，点了点头(tóu )，道：我能出国去念书，也(yě )是多亏了嫂子她的帮(bāng )助，在我回来之前(qián )，我们(men )是一直住在一(yī )起的。

景彦庭没能再坐下去(qù )，他猛地起身冲下楼(lóu )，一(yī )把攥住景厘准(zhǔn )备(bèi )付款(kuǎn )的手，看着她(tā )道：你(nǐ )不用来这里住，我没(méi )想到你会找到我，既(jì )然已(yǐ )经被你找到了，那也(yě )没办法。我会(huì )回到工(gōng )地，重新回工(gōng )棚去住(zhù )，所以，不要把你的(de )钱浪费在这里。

久别(bié )重逢(féng )的父女二人，总是保(bǎo )留着一股奇怪(guài )的生疏(shū )和距离感。

景彦庭安(ān )静了片刻，才缓缓抬(tái )眼看(kàn )向他，问：你(nǐ )帮(bāng )她找(zhǎo )回我这个爸爸(bà )，就没(méi )有什么顾虑吗？